Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE)

Dieser Inhalt ist auch in leichter Sprache verfügbar:

Das DRK Bonn hat eine Beratung für Migranten und Migrantinnen.
Die Beratung ist für: Menschen, die um Hilfe bitten.

Sie suchen in Deutschland Schutz.
Sie können nicht in ihrem eigenen Land leben.

Weil sie dort verfolgt werden.

Die Beratung heißt Migrations-Beratung für erwachsene Zuwanderer.
Die Migrations-Beratung für erwachsene Zuwanderer hat eine kurze Form.
Die kurze Form ist: MBE.
Die MBE ist vom DRK.
Die Beratung ist anonym.
Das heißt: Niemand weiß, wer die Beratung hat.
Die Beratung kostet nichts.

Die Beratungs-Stelle hilft Menschen.
Die Menschen sollen in Deutschland gut leben können.
Die Menschen sollen in Deutschland gut arbeiten können.
Die Menschen sollen in Deutschland gut mit anderen Menschen auskommen können.

Unsere Hilfe

Welchen Menschen können wir helfen?

Die MBE hilft Menschen ab 27 Jahren.
Sie kommen in ein anderes Land, um dort zu leben.
Die Menschen müssen in Deutschland bleiben dürfen.
Zum Beispiel:

Flüchtlinge
Spät-Aussiedler
Spät-Aussiedler sind Menschen, die aus dem Osten kommen.
Sie gehören zu den Aussiedler-Gruppen.
Andere Menschen, die in Deutschland bleiben dürfen.

Wie können wir den Menschen helfen?

Wir können Ihnen helfen:

wenn sie Fragen zum Leben in Deutschland haben
beim Lernen von der deutschen Sprache
bei Problemen mit Behörden
bei Anträgen
bei Formularen
wenn man eine Wohnung braucht
wenn man eine Ausbildung machen will
wenn man ein Studium machen
wenn man einen Job sucht
bei Fragen zu Sozial-Leistungen
Sozial-Leistungen sind Geld oder Sachen von der Regierung.
Die Beratungs-Stelle hilft den Menschen: wenn sie eine Ausbildung in einem anderen Land gemacht haben.
Dann können die Menschen in Deutschland einen Job suchen.
Aber die Menschen müssen dafür einen Nachweis haben.
Das heißt: Sie müssen zeigen:
Ich habe eine Ausbildung gemacht.
Und ich kann das auch gut.
Dafür kann die Beratungs-Stelle helfen.

Die Beratungs-Stelle hilft den Menschen: wenn sie Probleme haben.
Zum Beispiel: mit der Familie oder mit Freunden

Junge Menschen

Es gibt extra Angebote für junge Zuwanderer und Zuwanderinnen.
Die Angebote heißen: Jugend-Migrations-Dienste.
Die Jugend-Migrations-Dienste helfen jungen Zuwanderern und Zuwanderinnen.

Zeiten

Frau Holzer Montag bis Donnerstag

Sie müssen einen Termin machen.
Dann müssen Sie uns eine E-Mail schreiben.

DRK Kreisverband Bonn
Bertha-von-Suttner-Platz 17
53111 Bonn

Bus 529, 537, 540, 550, 551, 600 – 609, 632, 640
Straßenbahn 62, 65, 66, 67

Der Bereich Migrationsdienste umfasst beim DRK Kreisverband Bonn Beratungsleistungen für Asylsuchende, Geflüchtete, Menschen mit und ohne Aufenthaltsstatus, Geduldete, Migrant*innen mit Bleibeperspektive, sowie Spätaussiedler*innen.

Die Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) richtet sich an alle bleibeberechtigten Migrant*innen ab dem 27. Lebensjahr. Die MBE des DRK Kreisverbandes bietet somit eine zielgerichtete und umfangreiche Einzelfallhilfe für Neuzuwanderer*innen, anerkannte Flüchtlinge, (Spät-)Aussiedler*innen und sonstige bleibeberechtigte Migrant*innen sowie deren Familien an.

Ziel ist es, die Eingliederung in das soziale, kulturelle und berufliche Leben in der Bundesrepublik Deutschland zu fördern. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.

Die Beratungsstelle bietet folgende individuelle Begleitung und Betreuung an:

Informationen zum Spracherwerb
Hilfe im Umgang mit Behörden, bei Anträgen und Formularen
Beratung zu Sozialleistungen
Hilfe bei Wohnungsfragen
Beratung zu Ausbildung, Studium, Integration in den Arbeitsmarkt
Weiterbildungs- und Qualifikationsberatung
Hilfestellung bei der Anerkennung von im Ausland erworbener Berufs- und Studienabschlüsse
Unterstützung bei persönlichen und familiären Problemen
Orientierungshilfen bei Fragen des kulturellen Lebens und der sozialen Integration

Für Zuwander*innen unter 27 Jahren gibt es spezielle Angebote der Jugendmigrationsdienste in Bonn.

Beratungszeiten der MBE

nur nach Terminvereinbarung per Mail

Frau Holzer Mo - Do, nur mit Termin

DRK Kreisverband Bonn
Bertha-von-Suttner-Platz 17
53111 Bonn

Anbindungen:
Bus 529, 537, 540, 550, 551, 600 – 609, 632, 640
Straßenbahn 62, 65, 66, 67

Information in different languages

In diesem Flyer finden Sie alle Informationen zu den Themen der Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer (MBE) in verschiedenen Sprachen sowie die entsprechenden Kontaktdaten.

In this flyer you will find all information regarding the Migration Counselling for Adult Immigrants (MBE) in different languages as well as the contact details.